1）法语系袁俊生老师翻译的法国分子料理专著《未来食材》，2017年中信出版社出版。
2）法语系袁俊生老师翻译的法国波尔多酿酒史专著《佳酿》，2017年中信出版社出版。
3）法语系袁俊生老师翻译的美术史专著《维米尔》，2018年北京美术摄影出版社出版。
4）法语系袁俊生老师翻译的园艺文学读本《传情植物》，2018年重庆大学出版社出版。
5）法语系袁俊生老师翻译的中国近代史专著《中国鸦片史》，2019年中国画报出版社出版。
6）法语系袁俊生老师翻译的科幻小说《没有终点的生命》，2019年中信出版社出版。
7）法语系袁俊生老师翻译的航空史专著《人类飞翔史》，2020年中国画报出版社出版。
